一棹横江，问讯盟鸥，太守谓谁。
道皇华使者，光风洒落。
元宵三五，乐与民俱。
宝榼金鞯，玉梅钗燕，斗鸭阑干花影嬉。
人迎笑，似玉京春浅，长是灯时。
风流不减人知。
算岳牧词人谁似之。
把南楼风月，渚宫丘壑，竹西歌舞，行乐濡须。
万斛金莲，满城开遍，朵朵留迎学士归。
明年宴，看柑传天上，月在云西。
沁园春·一棹横江问讯盟鸥太守谓谁
全文共 148 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盟鸥：与鸥鸟结盟，指隐居或与大自然亲近。
皇华使者：奉命出使的官员。
宝榼金鞯：珍贵的酒器和金色的马鞍垫。
玉梅钗燕：头饰，指女子装扮。
斗鸭阑干：观赏斗鸭的栏杆。
玉京：道教称天帝居住的地方，此处指京城或仙境。
岳牧：州郡长官。
南楼：武昌南楼，谢尚等人赏月处。
渚宫：楚国宫殿遗址。
竹西：扬州竹西亭。
濡须：濡须口，三国古战场。
万斛金莲：形容花灯繁多。
译文
划着一支船横渡江面，问候与鸥鸟结盟的朋友，问太守是谁。说是奉命出使的官员，风度潇洒。元宵节十五这天，快乐地与百姓共享。带着珍贵的酒器，骑着装饰华美的马，女子戴着玉梅钗燕，在斗鸭栏边花影下嬉戏。人们笑着迎接，好像京城春天刚开始，总是灯火辉煌的时候。风流不减被人知晓。算起来州郡长官和词人谁能比得上他。把南楼的风月，渚宫的丘壑，竹西的歌舞，在濡须享受快乐。无数花灯，满城开遍，朵朵留着欢迎学士归来。明年的宴会，看天上送来柑橘，月亮挂在云西。
赏析
此词盛赞某位太守元宵节的游乐盛况及其风流文采。通过列举各地名胜典故，烘托人物的非凡气度。结尾展望明年，寓意吉祥，整首词富丽堂皇，充满喜庆色彩。