怪得梅开早。
被何人、香罗剪就，天工奇巧。
茅舍竹篱容不得，移向华堂深悄。
别一样、风流格调。
玉质冰姿依然在，算暗中、只欠香频到。
著些子，更奇妙。
有时来伴金尊倒。
几徘徊、认成真后，又还误了。
费尽东君回护力，空把芳心萦绕。
竟不解、索他一笑。
夜月纱窗黄昏后，为爱花、翻被花情恼。
个恩爱，负多少。
金缕曲·贺新郎·怪得梅开早
全文共 153 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天工：自然的造化。
华堂：华丽的厅堂。
东君：司春之神。
回护：保护，呵护。
索他一笑：求得它（梅花）绽放笑容。
译文
奇怪为什么梅花开得这么早。是被谁用香罗剪出来的，真是大自然的奇巧之作。茅舍竹篱配不上它，把它移到深邃安静的华堂之中。它有着别样的风流格调。玉一般的质地冰一般的姿态依然存在，算起来暗中只是缺少频繁的香气到来。加上这一点，就更加奇妙了。有时来陪伴酒杯倾倒。几次徘徊，认出它是真花后，又误以为它是假花。费尽了春神的保护之力，空自萦绕着芬芳的心意。竟然不解风情，求不到它的一笑。夜月纱窗黄昏之后，因为爱花，反而被花的情态所恼。这份恩爱，辜负了多少。
赏析
这是一首咏物词，拟人化手法突出。作者通过与梅花的互动，表达了爱花、惜花乃至因花生恼的细腻心理，语言俏皮灵动，富有生活情趣。