北固江头浪拍空。
归帆一夜趁秋风。
月明初上荻花丛。
渐入三吴烟景好，此身将过浙江东。
梦魂先在鉴湖中。
浣溪沙·北固江头浪拍空
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北固：北固山，在今江苏镇江。
荻花：芦苇花。
三吴：泛指长江下游一带。
浙江：钱塘江。
鉴湖：镜湖，在绍兴。
译文
北固山脚下的江头波浪拍打着天空。归来的帆船一夜之间趁着秋风行驶。明月刚刚升起，照在荻花丛上。渐渐进入三吴地区，风景优美，这身体将要渡过浙江向东去。梦魂已经先一步到达了鉴湖之中。
赏析
这首词描写了乘船归乡的过程。从北固山到三吴再到浙江，空间跨度大，节奏明快。“梦魂先在鉴湖中”一句尤为精彩，表现了归心似箭的心情。