淡烟池馆，霜飚乍紧，又是年华暮。
黄花老尽，丹枫舞困，江梅初吐。
点缀南枝，暗传春信，玉苞微露。
凭危阑空断，谁家素脸，遥山远、空凝伫。
昨夜一枝开处。
正前村、雪深幽曙。
看来只恐，瑶台云散，玉京人去。
庾岭寒馀，汉宫妆晓，飞堆行雨。
仗谁人惜取，孤芳雅致，作春光主。
鼓笛慢·水龙吟·淡烟池馆霜飚乍紧又是年华暮
全文共 135 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淡烟池馆：烟雾淡淡的池塘亭馆。
霜飚乍紧：寒风突然变得猛烈。
年华暮：一年将尽。
黄花老尽：菊花已经凋谢殆尽。
丹枫舞困：红叶枫叶舞动疲惫。
江梅初吐：江边的梅花刚刚吐出花苞。
点缀南枝：装饰着朝南的枝条。
暗传春信：暗暗传递春天的消息。
玉苞微露：如玉的花苞微微露出。
凭危阑空断：靠着高高的栏杆徒然伤心。
谁家素脸：哪家的女子素颜。
遥山远：远处的山峦。
空凝伫：徒然凝神伫立。
昨夜一枝开处：昨夜那一枝花开放的地方。
前村雪深幽曙：前面的村庄雪很深，天色幽暗黎明。
瑶台云散：仙山上的云彩散去。
玉京人去：天帝居住的地方有人离去。
庾岭寒馀：大庾岭的余寒。
汉宫妆晓：汉代宫廷清晨的妆容。
飞堆行雨：飞舞堆积，行云布雨。
仗谁人惜取：依靠谁来珍惜它。
孤芳雅致：孤独的芬芳，高雅的情致。
作春光主：做春天的主人。
译文
在烟雾淡淡的池塘亭馆中，寒风突然变得猛烈，又是一年即将结束的时候。菊花已经凋谢殆尽，红叶也舞动得疲惫不堪，只有江边的梅花刚刚吐出花苞。它点缀着朝南的枝条，暗暗传递着春天的消息，如玉的花苞微微露出。我靠着高高的栏杆，徒然感到伤心，远处山峦朦胧，仿佛哪家女子的素颜，我只能徒然凝神伫立。就在昨夜，那一枝梅花开放的地方，前村的积雪深厚，天色处于幽暗的黎明时分。看来只怕是那瑶台上的云彩散去，玉京中的人儿离去。在大庾岭的余寒未尽之时，它像汉代宫廷清晨的妆容一样，飞舞堆积，行云布雨。请问有谁会来珍惜这孤独的芬芳和高雅的情致，让它成为春天的主人呢？
赏析
词作以冬末春初为背景，通过黄花、丹枫的凋零衬托江梅的初绽。运用“瑶台”、“玉京”等神话意象，赋予梅花神圣色彩，最后发出“仗谁人惜取”的感叹，流露出知音难觅、孤芳自赏的落寞情怀。