始皇陵下作

唐 ·唐诗

千qiān金jīn買mǎi鱼yú灯dēng,泉quán下xià照zhào狐hú兔tù。
行xíng人rén上shàng陵líng过guò,却què吊diào扶fú苏sū墓mù。
累lěi累lěi圹kuàng中zhōng物wù,多duō於yú养yǎng生shēng具jù。
若ruò使shǐ山shān可kě移yí,应yīng将jiāng秦qín国guó去qù。
舜shùn殁mò虽suī在zài前qián,今jīn犹yóu未wèi封fēng树shù。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鱼灯:人鱼膏制成的长明灯,传说秦始皇陵中使用。

扶苏墓:秦始皇长子扶苏的墓地,扶苏被赵高李斯矫诏赐死。

圹:墓穴。

养生具:生前使用的器具。

封树:堆土为坟,植树为标记。

译文

花费千金购买人鱼油做的灯,在地下照亮狐狸和兔子。行人经过秦始皇的陵墓,却去凭吊扶苏的坟墓。墓穴中堆积的物品,比生前用的器具还多。如果山可以被移动,应该会把秦国带走。舜帝去世后虽然在前,但现在还没有封土植树作为标志。

赏析

这首诗讽刺秦始皇的奢侈与愚昧。尽管陵墓修建得极其宏大,藏宝无数,但最终只能供狐兔栖息,且不如长子扶苏受人同情。诗人通过对比始皇陵的虚妄与扶苏墓的凄清,以及引用舜帝葬制简朴的典故,批判了厚葬之风和专制帝王的贪婪,揭示了生死面前权势的虚幻。