不是蛾儿不是酥。
化工应道也难摹。
花儿清瘦影儿孤。
多情处，时有暗香浮。
试问玉肌肤。
夜来霜雪重，怕寒无。
一枝欲寄洞庭姝。
可惜许，只有雁衔芦。
小重山·不是蛾儿不是酥
全文共 75 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛾儿：古代妇女头上的装饰物，形似飞蛾。
酥：形容质感柔软光滑。
化工：大自然的创造力。
洞庭姝：洞庭湖地区的美女。
雁衔芦：大雁嘴里衔着芦苇，比喻书信或传情之物，此处暗示无法送达。
译文
它不像头上的蛾儿装饰，也不像酥油那样油腻。即使是大自然鬼斧神工，恐怕也难以描摹出它的神韵。花儿身形清瘦，影子孤单。在多情的时刻，时常有暗暗的香气浮动。试着问问那如玉般的肌肤如何？昨夜霜雪厚重，担心它受不住寒冷。想要寄一枝给洞庭湖边的佳人，可惜啊，只有大雁嘴里衔着的芦苇可以传递消息，却无法真正送达。
赏析
词作从否定常规比喻入手，强调梅花不可模仿的天然之美。“清瘦影儿孤”勾勒出梅花的风骨。后半部分由赏梅转为思人，借“雁衔芦”表达音书难通的遗憾，情感真挚深沉。