南乡子·梅蕊露鲜妍

宋 ·宋词 ·词牌:南乡子

梅méi蕊ruǐ露lù鲜xiān妍yán。
雪xuě态tài冰bīng恣zì巧qiǎo耐nài寒hán。
南nán北běi枝zhī头tóu香xiāng不bù断duàn,堪kān观guān。
露lù浥yì琼qióng苞bāo粉fěn未wèi乾qián。
画huà手shǒu写xiě应yīng难nán。
横héng管guǎn休xiū吹chuī恐kǒng易yì残cán。
留liú得dé佳jiā人rén临lín晓xiǎo际jì,凭píng栏lán。
试shì把bǎ新xīn妆zhuāng比bǐ并bìng看kàn。

全文共 73 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲜妍:鲜艳美丽。

雪态冰恣:像雪一样洁白,像冰一样放纵(姿态)。

堪观:值得一看。

画手:画家。

横管:横吹笛子。

译文

梅花花蕊显露出鲜艳美丽的姿态,有着雪一般的形态和冰一般的性情,巧妙地耐寒。南北枝头香气不断,确实值得一观。露水打湿如玉的花苞,粉色还未干。画家的手应该很难画出它的神韵。不要吹横笛,恐怕容易让花凋残。留住佳人等到天亮,靠着栏杆,试着把新的妆容拿来比较看看。

赏析

词作极力推崇梅花的神韵,认为其美难以用画笔捕捉,甚至担心笛声会催花凋零,表现出爱花护花之心。最后以人与花比妆,突显梅花天然去雕饰的美感。