飞琼欲赴瑶台宴，先具威仪。
云驾霓衣。
从者皆骑白凤飞。
人间尽变为银海，此景偏奇。
姑射冰姿。
昨夜前村见一枝。
采桑子·飞琼欲赴瑶台宴先具威仪
全文共 57 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞琼：许飞琼，传说中西王母的侍女，此处喻梅花仙子。
银海：比喻大雪覆盖的世界。
威仪：庄严的仪容举止。
译文
飞琼想要去参加瑶台的宴会，先准备好庄严的仪容。驾着云彩穿着霓虹衣裳。跟随的人都骑着白凤飞翔。人间全部变成了银色的海洋，这个景象特别奇特。姑射山的冰清姿态。昨夜在前村看见一枝。
赏析
词作想象奇特，将梅花开放比作仙女赴宴，气势宏大。通过“云驾霓衣”、“骑白凤”等神话意象，赋予梅花神圣庄严的色彩。结尾回归现实，点出“前村见一枝”，虚实相生，突出了梅花在雪景中的惊艳效果。