雪态冰姿好似伊。
料应尝笑水仙迟。
驿使初传芳信早，赏佳期。
暗想花神多巧妙，黏酥缀玉压纤枝。
粉面临鸾宜月殿，整妆时。
添字浣溪沙·山花子·雪态冰姿好似伊
全文共 60 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪态冰姿：像雪一样的姿态，像冰一样的容貌。
水仙迟：水仙花开得较晚。
驿使：送信的人。
芳信早：春天的消息来得早。
黏酥缀玉：像粘着酥油、缀着玉石。
压纤枝：压弯了纤细的枝条。
粉面临鸾：对着镜子梳妆。
宜月殿：适合在月宫中。
译文
像雪一样的姿态，像冰一样的容貌，很像她本人。料想应该曾嘲笑水仙花开得太迟。驿使初次传递芳信时还很早，正好欣赏美好的时期。暗中想象花神多么巧妙，像粘着酥油、缀着玉石一样压弯了纤细的枝条。粉嫩的脸庞对着镜子梳妆，最适合出现在月殿之中，整理妆容的时候。
赏析
词作将梅花比作仙子，通过与水仙的对比，突出其报春之早和姿态之高洁。描写细腻，如“黏酥缀玉”形象地表现了梅花的质感。结尾置于“月殿”，提升了梅花的境界，使其带有神话色彩，唯美动人。