点绛唇·赋雪归来绿窗一夜霜风紧

宋 ·宋词 ·词牌:点绛唇

赋fù雪xuě归guī来lái,绿lǜ窗chuāng一yī夜yè霜shuāng风fēng紧jǐn。
也yě知zhī春chūn信xìn。
消xiāo息xī南nán枝zhī近jìn。
隐yǐn映yìng斜xié阳yáng,玉yù暖nuǎn香xiāng成chéng阵zhèn。
西xī湖hú景jǐng。
繁fán英yīng有yǒu恨hèn。
只zhǐ□□□□。

全文共 56 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赋雪归来:写咏雪诗归来。

春信:春天的消息。

隐映:隐约映照。

繁英:繁花。

□□□□:原文残缺,推测为表达遗憾或未尽之意。

译文

写完咏雪的诗篇归来,绿窗内一夜之间霜风紧逼。但也知道春天的消息近了,南枝上的花苞即将开放。夕阳斜照,隐约映出梅花,暖意融融,香气成阵。西湖的景色中,繁花似乎带着怨恨,只留下……(原文此处残缺)。

赏析

词作记录了冬末春初的场景,从“霜风紧”到“香成阵”,展现了季节转换的过程。虽然结尾残缺,但前文已充分铺垫了梅花在寒风中孕育生机的坚韧形象。