九张机·八张机

宋 ·宋词 ·词牌:九张机

八bā张zhāng机jī。
回huí纹wén知zhī是shì阿ā谁shuí诗shī。
织zhī成chéng一yī片piàn凄qī凉liáng意yì。
行xíng行xíng读dú遍biàn,厌yàn厌yàn无wú语yǔ,不bù忍rěn更gèng寻xín思sī。

全文共 39 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回纹知是阿谁诗:回文诗是一种可以顺读逆读的诗歌形式,这里指织成的回文图案。

阿谁:哪一个,谁。

织成一片凄凉意:织出的图案传达出一片凄凉的情感。

行行读遍:一行行地仔细诵读。

厌厌无语:精神萎靡,沉默不语。

不忍更寻思:不忍心再去回想和思考

译文

第八张织机呈现的是另一番景象。看着织好的回文图案,女子不禁猜想,这究竟是谁写的诗篇呢?整个织物似乎都浸透了一片凄凉的意味。她一遍又一遍地诵读着那些文字,越读越感到精神倦怠,最终只能沉默无言。她实在不忍心再去深入思索其中的含义,因为那只会带来更深的痛苦与回忆。

赏析

通过“回纹”这一特殊意象,营造曲折幽深的氛围。“厌厌无语”与“不忍寻思”层层递进,表现了女子沉浸于悲伤回忆中无法自拔的状态,格调哀婉。