珠帘垂户。
金索悬窗，家接浣沙溪路。
相见桐阴下，一钩月、恰在凤凰栖处。
素琼拈就宫腰小。
花枝袅、盈盈娇步。
新妆浅，满腮红雪，绰约片云欲度。
尘寰岂能留住。
唯只愁、化作彩云飞去。
蝉翼衫儿，薄冰肌莹，轻罩一团香雾。
彩笺巧缀相思苦。
脉脉动、怜才心绪。
好作个、秦楼活计，吹箫伴侣。
五彩结同心·珠帘垂户
全文共 144 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珠帘垂户：珍珠做的帘子垂挂在门口。
金索悬窗：金色的绳索悬挂在窗户上。
家接浣沙溪路：家住的地方邻近西施浣纱的溪流之路。
相见桐阴下：在梧桐树的阴影下相见。
一钩月、恰在凤凰栖处：一弯新月正好挂在凤凰栖息的地方。
素琼拈就宫腰小：像白玉一样的手指捏着，衬托出腰肢的纤细。
花枝袅、盈盈娇步：像花枝一样婀娜，迈着轻盈娇柔的步伐。
新妆浅，满腮红雪：化了淡淡的妆，脸颊红润如雪。
绰约片云欲度：姿态柔美，像一片云彩即将飘过。
尘寰岂能留住：凡间怎么能留住这样的美人。
唯只愁、化作彩云飞去：只担心她会变成彩云飞走。
蝉翼衫儿：像蝉翼一样薄透的衣服。
薄冰肌莹：肌肤像薄冰一样晶莹剔透。
轻罩一团香雾：轻轻笼罩着一团香雾。
彩笺巧缀相思苦：用彩色的信纸巧妙地写下相思的痛苦。
脉脉动、怜才心绪：含情脉脉，触动了爱慕才华的心绪。
好作个、秦楼活计，吹箫伴侣：最好能成为秦楼中的生计，做吹箫的伴侣（典出萧史弄玉）
译文
珍珠帘幕垂挂门前，金绳系着窗棂，住所紧邻当年西施浣纱的小溪。我们在梧桐树荫下相遇，一弯新月恰好挂在凤凰栖息的枝头。她那如玉的手指轻捻，更显腰肢纤细；步履轻盈，宛如花枝摇曳。淡妆之下，双颊红润如雪，姿态柔美，似云霞飘动。这般绝世容颜，凡尘俗世怎能留得住？我只愁她终会化作彩云飘然离去。她身着蝉翼般的薄衫，肌肤晶莹如冰，周身笼罩在香雾之中。我用彩笺写下相思之苦，那份含情脉脉触动了我爱慕才华的心绪。我真希望自己能成为萧史那样的伴侣，与她一起在秦楼中吹箫度日，长相厮守。
赏析
极尽描摹女子之美，引用西施、萧史弄玉典故，提升文化意蕴。由惊艳转为担忧，再转为渴望结合，情感脉络清晰，辞藻华美，具有浓厚的浪漫主义色彩。