和尚性好耍。
贪恋一枝花。
见说醉归明月夜。
滋味难禁价。
金帛宁论价。
毒手遭他下。
料想从今难更也。
空惹傍人话。
失调名·和尚性好耍
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
好耍：喜欢玩耍，行为轻浮。
一枝花：宋代俗语，指妓女或情人。
宁论价：哪里还顾得上价钱，形容不惜代价。
毒手：狠毒的手段，此处指被对方算计或陷入困境。
傍人话：旁人的闲言碎语。
译文
这个和尚生性喜欢嬉戏玩乐，竟然贪恋上了一位风尘女子。听说他在明月之夜喝得醉醺醺地回来，那种滋味让他难以自控，甚至不顾一切地追求。为了讨好对方，金银绸缎哪里还计较价格，全都挥霍出去。结果却遭遇了狠毒的手段，被人设局陷害。料想从今以后，这种荒唐的事情再也不会发生了。到头来，不过是白白惹来了旁人的嘲笑和议论罢了。
赏析
这是一首带有讽刺意味的词作，通过描写一个不守清规的和尚沉迷女色的故事，揭示了人性弱点和社会丑态。语言通俗诙谐，具有鲜明的市民文学色彩，反映了宋代社会风貌的一个侧面。