帝里元宵风光好，胜仙岛蓬莱。
玉动飞尘，车喝绣毂，月照楼台。
三官此夕欢谐。
金莲万盏，撒向天街。
讶鼓通宵，花灯竟起，五夜齐开。
失调名·帝里元宵风光好胜仙岛蓬莱
全文共 65 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝里：京城。
仙岛蓬莱：传说中的海上仙山，此处形容元宵夜景之美。
玉动飞尘：车马奔驰，扬起尘土，形容热闹场面。
绣毂（gǔ）：装饰华美的车轮，代指贵重的车辆。
三官：天官、地官、水官，元宵节是天官赐福之日。
金莲：指花灯。
天街：京城的街道。
讶鼓：一种民间舞蹈或杂技表演。
译文
京城的元宵节风光无限美好，简直胜过了蓬莱仙岛。车马往来穿梭，玉饰碰撞发出声响，飞扬的尘土中夹杂着喧闹，华贵的车子行驶其间，月光照亮了高楼台榭。在这一晚，天官、地官、水官共同欢庆和谐。成千上万盏金色的莲花灯，撒满了整个京城的街道。惊讶的鼓乐通宵达旦地演奏，各式各样的花灯竞相亮起，整整五个夜晚都热闹非凡，灯火辉煌。
赏析
此词极力铺陈京城元宵节的繁华景象，运用大量华丽辞藻和密集意象，营造出热烈喜庆的氛围。通过对比仙境与现实，突出了节日的盛大与欢乐，具有浓厚的民俗风情。