天高良月。
瑞霭葱倩，绮霞粲浩。
望宝阁、奎躔交绚，秀毓文星正佳节。
九万里俱在下，礼乐三千剀切。
扶兴运、魁星标瑞，曾补赭黄衮阙。
盎盎一道棠阴芾，宜福星、临照南国。
岁屡稔，月沉夜柝，父老欢谣齐喜溢。
庆衮衮、罗庭前兰玉，好是香连夜月。
十万户深深祝，愿此寿星南极。
自是天上神仙，宽宸顾、实劳耆德。
辄使星入觐，又报日边消息。
天为遣、梅花催雪。
惟有春知得。
要待列、金鼎和羹，两两台星齐色。
宝鼎现·天高良月
全文共 200 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奎躔：奎宿的运行轨迹，奎宿主文章，代指文运昌盛。
剀切：恳切，切实。
棠阴芾：召伯在甘棠树下听讼，后人思之，此处指德政留下的荫庇。
夜柝：夜间巡更用的木梆。
赭黄衮阙：指皇帝的服饰和宫殿，代指朝廷核心。
金鼎和羹：宰相的职责，调和阴阳，治理国家。
译文
天空高远，月色美好。瑞气葱茏，绮丽的云霞灿烂浩渺。望见宝阁中奎星运行交相辉映，秀气孕育的文星正值佳节。九万里高空都在脚下，礼乐制度三千条恳切实行。扶持兴盛运势，魁星标榜祥瑞，曾经修补过皇帝的赭黄袍和宫阙。盎然的德政如甘棠树荫般繁茂，适宜福星降临照耀南国。年成多次丰收，月亮沉落，夜间打更声响起，父老乡亲欢唱谣曲，喜悦洋溢。庆祝庭院前兰玉般的子孙成群结队，好是香气连夜弥漫月光。十万户人家深深祝愿，愿这位寿星如南极星般明亮。本来就是天上的神仙，宽慰皇帝顾盼，实在劳累了他这样的耆老德行。于是派遣使者入朝觐见，又报告来自皇帝身边的消息。天意派遣梅花催促下雪。只有春天知道这一切。要等到位列金鼎调和羹汤（成为宰相），让两颗台星颜色齐辉。
赏析
词作气势磅礴，将寿星比作补天女娲般的存在，强调其在礼乐教化、德政惠民方面的巨大贡献。通过“棠阴”、“夜柝”等意象展现治下安宁，最后预言其将入主中枢（金鼎和羹），是对位极人臣者的最高赞誉，格调庄重宏大。