绮疏人把罗衣叠。
岫幌铺残月。
宝烟细袅博山中。
梦惹暖红鸳锦、醉香风。
觉来犹记乘鸾处。
不是蓝桥住。
落花流水认前溪。
想见五云为路、静无泥。
虞美人·绮疏人把罗衣叠
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绮疏：雕刻花纹的窗户。
岫幌：山峦间的帷幔，此处指云雾遮蔽的山景或室内帘幕。
博山：博山炉，一种香炉。
蓝桥：传说裴航遇仙女云英处，代指情人相会之地。
五云：五色祥云，指仙境。
译文
雕花的窗棂旁，有人正在折叠罗衣。残月透过帘幕洒下清辉，博山炉里的香烟细细袅袅升起。梦中似乎惹上了鸳鸯锦被的温暖红色，沉醉在香气弥漫的风中。醒来后还记得梦中乘鸾鸟飞去的去处，但那并不是传说中蓝桥相会的地点。看着落花随流水漂向前溪，想象着那里有五彩祥云铺成的道路，洁净得没有一丝泥土。
赏析
此词梦境与现实交织，意象华丽朦胧。上片写闺房静谧与梦境温馨，下片写梦醒后的失落与对仙境的追忆。“不是蓝桥住”暗示所念之人非世俗情人，而是遥不可及的仙侣，寄托了一种高洁而虚幻的情感追求。