萧萧风竹千蛟舞。
云阁催诗雨。
中秋时节变新凉。
又是一番红叶、下三湘。
君如膝上王文度。
早晚乡关去。
绣香佳处且留连。
正好橙黄橘绿、未寒天。
虞美人·萧萧风竹千蛟舞
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千蛟舞：形容竹子在风中摇曳如蛟龙飞舞。
三湘：湖南地区的泛称。
王文度：东晋王坦之，字文度，曾受父亲宠爱，坐于膝上。此处借指受宠或才华出众之人。
橙黄橘绿：苏轼诗“一年好景君须记，最是橙黄橘绿时”，指深秋美景。
译文
萧萧的风声中，竹林摇曳如同千万条蛟龙在舞动。乌云聚集的楼阁催促着雨来，带来诗意。中秋时节天气变凉，又是一番红叶飘落的景象，染遍了湘江流域。你就像当年坐在父亲膝上的王文度那样备受珍视，早晚都要离开家乡远行。在这绣香环绕的美好地方暂且留连忘返吧，正是橙子金黄橘子青绿的时节，天气还未真正寒冷。
赏析
这是一首送别词。上片写景，风竹、秋雨、红叶，渲染出中秋时节的萧瑟与壮美。下片抒情，引用“王文度”典故赞美友人，劝其在离别前珍惜眼前“橙黄橘绿”的美好时光，情感真挚而不显颓丧，格调清新。