草市人归日落，荒城风急鸦翻。
独携尊酒上高寒。
缥缈云横楚观。
柳外半篙绿水，烟中数笔青山。
天涯流落岁将残。
望断故园心眼。
西江月·草市人归日落荒城风急鸦翻
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
草市：乡村集市。
高寒：高处寒冷之地，指楼台。
楚观：楚地的道观或楼阁。
心眼：心思与眼界，指内心的感受。
译文
乡村集市的人群散去，太阳落下，荒废的城池中风势急促，乌鸦翻飞。我独自带着酒壶登上高处的寒楼，缥缈的云雾横亘在楚地的道观前。柳树外有一篙深的绿水，烟雾中有几笔淡远的青山。我在天涯流落，一年即将结束，望断了故乡的方向，心中满是酸楚。
赏析
典型的羁旅思乡之作。开篇以日落、风急、鸦翻营造苍凉氛围。中间写景，绿水青山虽美，却是“烟中”、“柳外”的朦胧远景，暗示可望不可即。结尾直抒胸臆，“望断故园”将孤独感推向高潮，意境沉郁。