扑扑云垂四野。
冥冥雁下平芜。
萧萧风叶乱黄芦。
寒入一滩鸥鹭。
准拟云窗水榭。
装成玉树冰壶。
卷帘独坐拈髭须。
待看六花飞舞。
西江月·扑扑云垂四野
全文共 65 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平芜：平坦开阔的草地。
准拟：准备，打算。
玉树冰壶：比喻冰雪覆盖的世界或高洁的境界。
六花：雪花，因其六角而得名。
译文
厚重的云层低垂在四野，昏暗的大雁降落在平坦的草地上。萧萧的风吹乱枯黄的芦苇，寒气侵入了一滩鸥鹭栖息的地方。我打算在云窗水榭中，将这景色装扮成玉树冰壶般的纯净世界。卷起帘子独自坐着，拈着胡须沉思，等待着看那六角的雪花漫天飞舞。
赏析
写冬日盼雪的情景。上片景物萧瑟，云垂、雁下、芦乱，寒意逼人。下片转入主观期待，诗人独坐窗前，以雅兴等待雪景降临。“待看六花飞舞”表现出一种闲适而高雅的生活情趣，画面感强。