岁华婉娩，侍宴玉皇宫。
雕辇出房中。
岂知轩后丹成去，望绝鼎湖龙。
寿原初掩九虞终。
归跸五云重。
惟馀宝册书鸿烈，清庙配三宗。
导引·岁华婉娩侍宴玉皇宫
全文共 64 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婉娩：柔顺温和的样子，多形容女子或时光。
雕辇：雕刻精美的车驾，指后妃所乘。
轩后：即黄帝轩辕氏，传说乘龙升天。
鼎湖龙：典出黄帝铸鼎于荆山，乘龙升天，后以“鼎湖龙”指帝王去世。
寿原：指陵墓。
九虞：古代葬后九次虞祭，为安魂之礼。
归跸：帝王出行后返回，此指灵驾归葬。
宝册：册封的文书，此指记载功德的册书。
译文
岁月温和柔顺，她曾在玉皇宫中侍奉宴席。雕饰华美的车驾从房中出来。谁料到黄帝炼丹成功后便乘龙离去，望着鼎湖再也见不到神龙的踪影。陵墓刚刚掩上，九次虞祭也已结束，归去的灵驾在重重五色云中。只剩下宝册记载着她宏大的功业，在清庙中配享三宗。
赏析
此词为后妃升祔太庙的导引曲。上片以“侍宴玉皇宫”追忆生前荣宠，用黄帝乘龙典故暗喻帝后仙逝，含蓄典雅。下片写葬礼终毕、灵驾归天，唯余宝册鸿烈配享清庙，突出哀荣之盛。全篇以仙道意象包装丧仪，既显庄重，又含哀思，是宋代宫廷挽歌的典型笔法。