导引·中兴复古孝治日昭鸿

宋 ·宋词 ·词牌:导引

中zhōng兴xīng复fù古gǔ,孝xiào治zhì日rì昭zhāo鸿hóng。
原yuán庙miào饰shì瑰guī宫gōng。
金jīn壁bì千qiān门mén磻pán万wàn磶xì,楹yíng桷jué竟jìng穹qióng崇chóng。
亭tíng童tóng芝zhī盖gài拥yōng旌jīng龙lóng。
列liè圣shèng俨yǎn相xiāng从cóng。
共gòng锡xī神shén孙sūn千qiān万wàn寿shòu,龟guī鼎dǐng亘gèn衡héng嵩sōng。

全文共 64 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中兴复古:指宋室南渡后恢复中原、重振礼乐。

孝治:以孝道治理天下。

原庙:在正庙之外另立的祖庙。

磻:通“蟠”,盘曲。此处“磻万磶”形容柱础众多。

楹桷:柱子和方椽。

龟鼎:龟甲与鼎,古代象征国家重器,喻国运长久。

衡嵩:衡山与嵩山,喻寿比山高。

译文

朝廷中兴、恢复古礼,以孝道治天下,这光辉日益宏大。祖庙装饰得像瑰丽的宫殿。金色的墙壁和千门万户,柱础盘曲众多,柱子和椽子高耸入云。华美的车盖如云,簇拥着旌旗和龙纹。列祖列宗庄严地相随。他们共同赐给神孙千万年的寿命,愿国运像龟鼎一样长久,像衡山嵩山一样绵延。

赏析

此词为颂扬宋室中兴、孝治天下之乐章。上片写原庙壮丽、建筑崇宏,下片写仪仗威仪、列圣相从,最后以龟鼎衡嵩祝寿,气象堂皇。全篇以铺陈排比见长,辞采富丽,寄寓对国运绵长的祈愿。