导引·皇家盛事三殿庆重重

宋 ·宋词 ·词牌:导引

皇huáng家jiā盛shèng事shì,三sān殿diàn庆qìng重chóng重chóng。
圣shèng主zhǔ极jí推tuī崇chóng。
瑶yáo编biān宝bǎo列liè相xiāng辉huī映yìng,归guī美měi意yì何hé穷qióng。
钧jūn韶sháo九jiǔ奏zòu度dù春chūn风fēng。
彩cǎi仗zhàng焕huàn仪yí容róng。
欢huān声shēng和hé气qì弥mí寰huán宇yǔ,皇huáng寿shòu与yǔ天tiān同tóng。

全文共 64 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三殿:指宫中三座大殿,泛指宫廷。

瑶编宝列:指珍贵的典籍与宝器陈列。

钧韶:钧天广乐与韶乐,指宫廷雅乐。

九奏:九次奏乐,指盛大乐舞。

彩仗:彩色的仪仗。

寰宇:天下。

译文

皇家盛大的庆典,三座宫殿里重重叠叠地庆贺。圣明的君主极其推崇孝道,珍贵的典籍和宝器陈列在一起相互辉映,归美先人的心意哪有穷尽。钧天韶乐九次奏响,度过春风,彩色的仪仗焕发出庄严的仪容。欢声与和气弥漫天下,愿皇上的寿数与天相同。

赏析

此词写皇家庆典盛况。开篇点明三殿重重庆贺,圣主推崇孝道。中写瑶编宝列、钧韶九奏、彩仗焕容,铺陈礼乐之盛。结以欢声和气弥满寰宇、皇寿与天同。全词气象恢宏,颂圣与归美先人并重,体现宋代宫廷乐章雍容华贵的特色。