重亲万寿，八帙衍新元。
礼典备文孙。
温温和气迎长日，宝册焕瑶琨。
徽音显号自尧门。
德行已该存。
更期昌算齐箕翼，愈久愈崇尊。
导引·重亲万寿八帙衍新元
全文共 64 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重亲：指父母尊亲。
八帙：八十岁。帙，通“秩”，十年为一秩。
文孙：指子孙有文德者。
宝册：册封的宝典。
瑶琨：美玉。
徽音显号：美好的声誉与显赫的称号。
箕翼：箕宿与翼宿，二十八宿之二，喻长寿。
译文
尊亲高寿万寿无疆，八十高龄又逢新的年岁。礼典由有文德的子孙来备办，温和的暖气迎接漫长的白昼，宝册焕发着美玉的光彩。美好的声誉和显赫的称号出自尧帝之门，德行已经完备地保存。更期望昌盛的寿数齐于箕宿翼宿，越久越受崇敬。
赏析
此词为庆寿乐章。开篇写重亲万寿、八帙新元，点明庆寿主题。中写文孙备礼、和气迎日、宝册焕彩，铺陈孝养之诚。后以徽音显号、德行该存颂德，结以昌算齐箕翼、愈久愈尊。全词温润祥和，孝思与颂寿交融，是宋代宫廷寿词的典型。