六州·皇抚极明德贯乾坤

宋 ·宋词 ·词牌:六州

皇huáng抚fǔ极jí,明míng德dé贯guàn乾qián坤kūn。
信xìn星xīng列liè,卿qīng云yún烂làn,辉huī亘gèn紫zǐ微wēi垣yuán。
思sī报bào贶kuàng、明míng诏zhào祠cí宫gōng,练liàn时shí搜sōu旷kuàng典diǎn,紫zǐ畤zhì觚gū坛tán,昭zhāo孝xiào德dé、亲qīn御yù和hé銮luán。
振zhèn鹭lù玉yù珊shān珊shān。
精jīng纯chún谒yè款kuǎn,膋liáo萧xiāo爌kuàng炀yáng。
黄huáng流liú湛zhàn澹dàn,百bǎi末mò布bù生shēng兰lán。
扣kòu天tiān阍hūn,延yán飞fēi驾jià,相xiāng彷páng佛fó,降jiàng云yún端duān。
神shén光guāng集jí,嘉jiā响xiǎng应yìng,霭ǎi霭ǎi万wàn衣yī冠guān。
竣jùn熙xī事shì清qīng晓xiǎo轻qīng寒hán。
恣zì荣róng观guān。
华huá衣yī雾wù縠hú般bān般bān。
乾qián坤kūn并bìng贶kuàng庆qìng君jūn欢huān。
翘qiáo首shǒu圣shèng恩ēn宽kuān。
遵zūn皇huáng极jí,沛pèi天tiān泽zé,灵líng心xīn怿yì,龟guī鼎dǐng永yǒng尊zūn安ān。

全文共 174 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抚极:登极,即位。

信星:瑞星。

卿云:庆云,祥瑞之云。

紫微垣:星官名,喻帝王居处。

紫畤(zhì):紫色祭坛。畤,古代祭天地五帝之处。

觚坛:有棱角的祭坛。

和銮:车铃,指帝王车驾。

膋萧爌炀:油脂与香蒿燃烧,烟气光明炽盛。

黄流湛澹:以郁金草酿的黑黍酒,色深而清。

天阍:天门。

雾縠(hú):如雾的轻纱。

龟鼎:龟甲与鼎,喻国运。

译文与赏析

此词为郊祀大礼乐章。开篇写皇抚极、明德贯乾坤,以信星卿云烘托祥瑞。中写报贶祠宫、亲御和銮、膋萧黄流,铺陈祭仪之盛。后写扣天阍、降云端、神光嘉应,想象神灵降临。结以乾坤并贶、龟鼎尊安。全词气象恢宏,铺张扬厉,是宋代郊庙大曲的代表。