杨柳丝丝弄轻柔。
烟缕织成愁。
海棠未雨，梨花先雪，一半春休。
而今往事难重省，归梦绕秦楼。
相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。
眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔
全文共 62 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟缕：如烟的柳丝。
未雨：指海棠尚未经过雨打。
先雪：梨花先白如雪。
重省：重新回忆、省察。
秦楼：指女子所居之处，用萧史弄玉典。
豆蔻：植物名，常喻少女。
译文
杨柳的枝条一丝丝地摆弄着轻柔的姿态，那如烟的柳丝织成了我的愁绪。海棠还没有经过雨打，梨花却已经先白得像雪了，一半的春光就这样过去了。如今往事难以重新回想，只有在归梦中萦绕着那座秦楼。我的相思只寄托在丁香枝上，和豆蔻梢头。
赏析
词以杨柳起兴，烟缕织愁，将无形之愁具象化。海棠、梨花对举，一未雨一先雪，暗示春光过半，暗含惜春之意。下片直抒胸臆，往事难追，归梦绕楼，相思无处安放，只能寄于丁香、豆蔻，以物结情，含蓄隽永。全词婉约清丽，愁思绵长。