水调歌头·来复迈七日亨泰兆三阳

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

来lái复fù迈mài七qī日rì,亨hēng泰tài兆zhào三sān阳yáng。
恰qià逢féng临lín吉jí中zhōng应yīng,浸jìn长zhǎng三sān阳yáng刚gāng。
天tiān地dì凝níng成chéng正zhèng气qì,岳yuè渎dú锺zhōng为wèi秀xiù杰jié,玉yù燕yàn纪jì呈chéng祥xiáng。
莹yíng彻chè冰bīng壶hú操cāo,皎jiǎo月yuè映yìng秋qiū霜shuāng。
日rì星xīng回huí,乾qián坤kūn辟pì,再zài更gēng张zhāng。
时shí乘chéng君jūn子zǐ道dào长zhǎng,茅máo茹rú喜xǐ生shēng光guāng。
抱bào负fù黄huáng锺zhōng大dà吕lǚ,资zī禀bǐng盐yán梅méi栋dòng柏bǎi,施shī用yòng在zài岩yán廊láng。
一yī骑qí春chūn风fēng里lǐ,紫zǐ诏zhào下xià山shān堂táng。

全文共 121 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

来复:往复循环,指阳气回复。

七日:指冬至后七日,阳气渐生。

亨泰:亨通安泰。

三阳:指冬至后阳气渐长,有“三阳开泰”之说。

临吉中应:面临吉祥的征兆。

三阳刚:指阳气刚长。

岳渎:五岳和四渎,泛指山川。

玉燕纪呈祥:玉燕,传说中祥瑞的鸟;纪,记录。指玉燕呈祥的吉兆。

冰壶操:冰壶,盛冰的玉壶,喻清白廉洁的操守。

茅茹:茅草根相连,比喻同类互相牵引,语出《周易》。

黄锺大吕:古代十二律中的前两律,喻宏大的气魄。

盐梅栋柏:盐梅喻调味,指宰相之才;栋柏喻栋梁之材。

岩廊:高峻的廊庙,指朝廷。

紫诏:皇帝的诏书。

山堂:山中的堂舍,指隐居之处。

译文与赏析

此词为贺寿或贺起复之作。上片以冬至阳气回复、三阳开泰起兴,颂扬寿星操守清白、禀赋秀杰。下片写时运更张、君子道长,赞其抱负宏大、才堪栋梁,末以紫诏下山堂寄寓起复之望。全词以易理与典故铺陈,气象庄重,体现了宋代贺词中注重时运与德才的主题。