几萼红搀桃径，双茎翠舞蓂阶。
小春霏霭瑞蓬莱。
寿旦称觞青在。
牛斗辉腾气概，风云壮入襟怀。
年年鹤发笑颜开。
西爽亭前戏彩。
西江月·几萼红搀桃径双茎翠舞蓂阶
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓂阶：蓂荚生于阶，古代瑞草，每月朔日生一荚，至月半则生十五荚，喻寿数。
小春：指农历十月，因气候温暖如春，故称。
霏霭：云气弥漫。
青在：指青色入眼，或谓青春常在。
牛斗：牛宿与斗宿，二十八宿之二，喻气势。
西爽亭：亭名，用王徽之典，指清爽之气。
戏彩：用老莱子彩衣娱亲典。
译文
几朵红花掺在桃树小径之间，两茎翠绿的蓂荚在台阶前舞动。十月小春时节，云雾弥漫，这蓬莱般的景象呈祥献瑞。在寿诞之日举起酒杯，看那青春常在。牛宿斗宿的光辉升腾，显出非凡的气概，风云壮阔，都进入了他的胸怀。年年岁岁，那白发老人笑颜常开。在西爽亭前，儿孙们穿着彩衣嬉戏，为他祝寿。
赏析
此词为寿词，以桃径蓂阶、小春瑞霭起兴，烘托寿诞祥瑞。下片赞其气概襟怀，结以鹤发笑颜、西爽戏彩，写天伦之乐。全词意象明丽，用典贴切，风格清畅。