喜气乘龙步步春。
梅花影里送君行。
君行直到蓝桥处，一见云英便爱卿。
鸾鹤舞，凤凰鸣。
群仙簇拥绿衣人。
我嗏有句叮咛话，千万时思望白云。
鹧鸪天·喜气乘龙步步春
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乘龙：比喻佳婿，典出《楚国先贤传》孙俊与李膺之女婚配，时人谓孙俊为“乘龙”。
蓝桥：桥名，在今陕西蓝田，传说裴航在此遇仙女云英，后结为夫妻。
云英：神话中的仙女，借指新娘。
绿衣人：指穿绿衣的官员，此处指新郎。
我嗏：我，嗏为语气词。
望白云：指思念父母，典出《新唐书·狄仁杰传》。
译文
喜气乘着龙，一步一步都是春意。在梅花的影子里送你远行。你一直走到蓝桥那个地方，一见到云英就爱上了你。鸾鹤飞舞，凤凰鸣叫。群仙簇拥着那位绿衣人。我这里有句叮咛的话，千万要时时想着望白云、念父母。
赏析
这首词以送别佳婿为主题，上片以喜气乘龙、梅花影里送行起笔，蓝桥遇云英之典既赞女婿才貌，又暗含姻缘天定。下片鸾鹤凤凰、群仙簇拥渲染喜庆，末句叮咛“望白云”则笔锋一转，提醒女婿勿忘父母养育之恩。全词在喜庆中寄寓孝道，语言通俗，情感真挚，体现了民间词质朴而深情的特色。