日日市朝路，何时无苦辛。
不随丹灶客，终作白头人。
浮世度千载，桃源方一春。
归来华表上，应笑北邙尘。
赠王道士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
市朝路：集市和朝廷的道路，指尘世奔波之路。
丹灶客：炼丹求仙的人。
白头人：衰老的人。
桃源：桃花源，传说中的仙境。
华表：古代宫殿或墓道前的石柱，此处用丁令威化鹤归辽东停在华表的典故。
北邙：北邙山，汉代以来王公贵族多葬于此，代指墓地。
译文
每天奔波在集市和官场的道路上，什么时候没有过辛苦劳累呢？如果不跟随那些炼丹求仙的道士修行，最终难免会变成满头白发的凡人。在虚幻的世间度过千年，可能还不如在桃花源里过一个春天那么充实。等到灵魂归来停在华表之上时，应该会嘲笑北邙山下那些化为尘土的权贵们吧。
赏析
诗人借赠道士之机，讽刺世人追逐名利而忽视生命本质。运用“桃源”、“华表”等典故，表达了超脱尘世、追求精神永恒的道家思想。