剔银灯·古来五子伊谁有唐室五王称首

宋 ·宋词 ·词牌:剔银灯

古gǔ来lái五wǔ子zi伊yī谁shuí,有yǒu唐táng室shì、五wǔ王wáng称chēng首shǒu。
窦dòu氏shì五wǔ龙lóng,柳liǔ家jiā五wǔ马mǎ,西xī晋jìn室shì、陶táo家jiā五wǔ柳liǔ。
英yīng名míng不bù朽xiǔ。
更gèng东dōng汉hàn、马mǎ良liáng并bìng秀xiù。
君jūn今jīn也yě、五wǔ男nán还hái又yòu。
应yīng是shì五wǔ星xīng孕yùn就jiù。
腹fù笥sì五wǔ经jīng,身shēn膺yīng五wǔ福fú,指zhǐ日rì继jì、五wǔ侯hóu之zhī后hòu。
个gè般bān非fēi偶ǒu。
好hǎo与yǔ醉zuì、刘liú伶líng五wǔ斗dòu。

全文共 106 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五子:五个儿子。

唐室五王:唐玄宗兄弟五人,皆封王。

窦氏五龙:五代窦禹钧五子皆显贵,号五龙。

柳家五马:柳氏五兄弟皆官太守,太守称五马。

陶家五柳:陶渊明宅边五柳,自号五柳先生。

马良并秀:马良兄弟五人并有才名,马良最著。

五星孕就:五星聚奎,喻文运昌盛,此指五子应星象而生。

腹笥五经:腹中藏五经,喻博学。笥,书箱。

五福:寿、富、康宁、攸好德、考终命。

五侯:东汉同日封侯的五人,喻显贵。

刘伶五斗:刘伶嗜酒,曾求酒五斗。

译文与赏析

此词为贺人生五子而作。通篇以“五”字为眼,连用唐室五王、窦氏五龙、柳家五马、陶家五柳、马良五兄弟等典故,铺排五子之盛;下片以五星、五经、五福、五侯、五斗祝颂。全词数字贯穿,典重工巧,贺意酣畅。