剧饮犹能鲸吸，细书仍作蝇头。
人间八十最风流。
况又今年九九。
不用蒲轮加璧，不须磻石垂钩。
八千春更八千秋。
但愿灵椿长寿。
西江月·剧饮犹能鲸吸细书仍作蝇头
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剧饮：豪饮。
鲸吸：像鲸鱼吸水一样豪饮。
蝇头：形容小字。
九九：指重阳节，农历九月初九。
蒲轮加璧：古代征聘贤士的隆重礼节，用蒲草裹车轮，加璧帛。
磻石垂钩：指姜子牙在磻溪垂钓遇文王。
灵椿：长寿之树，喻父亲。
译文与赏析
这首词为祝寿词，上片写寿星虽八十高龄仍能豪饮细书，老当益壮；下片表示不慕功名，唯愿长寿。全词语言豪迈，以“鲸吸”“蝇头”对举，生动刻画寿星精神矍铄的形象，表达了淡泊名利、追求长寿的愿望。