鹧鸪天·太华峰头十丈莲

宋 ·宋词 ·词牌:鹧鸪天

太tài华huá峰fēng头tóu十shí丈zhàng莲lián。
春chūn风fēng种zhǒng种zhǒng锦jǐn城chéng边biān。
只zhǐ缘yuán仙xiān驭yù来lái人rén世shì,要yào作zuò鳌áo头tóu看kàn上shàng元yuán。
添tiān宝bǎo篆zhuàn,注zhù金jīn船chuán,曲qū眉méi环huán绕rào侍shì歌gē筵yán。
呼hū童tóng快kuài秣mò朝cháo天tiān马mǎ,后hòu夜yè端duān门mén月yuè正zhèng圆yuán。

全文共 68 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太华:即西岳华山。

仙驭:仙人的车驾,此指仙人降临。

鳌头:科举时代称状元及第为独占鳌头。

上元:农历正月十五元宵节。

宝篆:香名,因香烟缭绕如篆文而得名。

金船:大型酒器。

朝天马:指赴朝所乘之马。

端门:宫殿正门。

译文

华山顶上那十丈高的莲花,被春风吹得在锦城边处处盛开。只因为仙人驾临人间,要让人在元宵节独占鳌头。于是添上宝篆香,斟满金船酒,弯弯眉毛的歌女环绕着侍奉歌筵。叫童仆快快喂饱那匹朝天马,后天夜里端门的月亮正圆。

赏析

此词为元宵节祝人科举高中之作。上片以太华莲、锦城春起兴,引出仙驭临凡、鳌头独占之愿;下片写宴饮歌舞之盛,结以快马朝天、端门月圆,暗喻功名圆满。全词用典贴切,气象豪迈,充满喜庆与期许。