西江月·蓂褪尧阶八叶桃翻禹浪三层

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

蓂míng褪tuì尧yáo阶jiē八bā叶yè,桃táo翻fān禹yǔ浪làng三sān层céng。
欢huān传chuán崧sōng岳yuè挺tǐng生shēng申shēn。
儿ér女nǚ团tuán栾luán争zhēng庆qìng。
名míng注zhù长cháng生shēng仙xiān籍jí,未wèi须xū仰yǎng祝zhù龟guī龄líng。
芳fāng联lián子zi舍shě早zǎo蜚fēi声shēng。
富fù贵guì荣róng华huá鼎dǐng盛shèng。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓂褪尧阶八叶:蓂荚每月初生一叶,八叶指初八。

崧岳挺生申:典出《诗经·崧高》,喻诞生贤才。

团栾:团聚。

龟龄:长寿。

子舍:儿子们的居处。

译文与赏析

这首词以蓂荚、桃花等意象点明时令,并借崧岳生申的典故颂扬寿星。下片写儿女团聚庆贺,祝愿长寿与富贵。语言简练,用典自然,充满喜庆气氛。