百花香里莺声好，晴日暖风天气。
诗境春融，壶天昼永，今日祥开弧矢。
疏帘约翠。
想歌遏行云，暖薰沉水。
羽扇纶巾，寿星因甚降尘世。
那堪流觞节近，一樽相庆处，何用辞醉。
管领溪山，平章风月，从此身心无累。
明年此际。
愿添个孙枝，伴君娱戏。
举案齐眉，更同龟鹤□。
齐天乐·百花香里莺声好晴日暖风天气
全文共 132 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弧矢：弓箭，古时男子出生悬弧矢，指寿诞。
沉水：沉香。
羽扇纶巾：儒将装束。
流觞节：上巳节。
平章：品评。
孙枝：孙辈。
举案齐眉：夫妻相敬典故。
译文
百花飘香里莺声美好，晴日暖风的天气。诗境春意融融，壶中白昼漫长，今天吉祥地张开了弧矢。疏帘约着翠色。想象歌声遏止行云，暖香熏着沉水。羽扇纶巾，寿星为什么降下尘世。更何况流觞节近了，一樽相庆的时候，何必辞醉。管领溪山，品评风月，从此身心没有牵累。明年这个时候。但愿添个孙枝，陪伴您嬉戏。举案齐眉，更与龟鹤同寿。
赏析
此词为祝寿之作，上片以春景、弧矢点明寿诞，并赞寿星儒雅；下片写宴饮庆贺，祝愿添孙、夫妻偕老。语言清丽，意境闲适。