清和天气，月方生，报道曲江生日。
一点奎星腾瑞彩，降作人间英杰。
曾记当时，平分玉果，今已年多历。
才华拔萃，早宜仙桂高折。
自是鹗表连登，功收三箭，人羡真无敌。
雁塔题名方惬意，暂作鸾栖枳棘。
整顿籍书，紫泥封下，即召归西掖。
寿膺五福，请君长对箕翼。
百字歌·自度曲·清和天气月方生报道曲江生日
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清和：农历四月。
曲江：地名，在今陕西西安，唐代进士及第后常在此宴饮，后借指科举及第。
奎星：二十八宿之一，主文运。
仙桂高折：比喻科举及第。
鹗表：推荐人才的奏表，典出《后汉书·祢衡传》。
雁塔题名：唐代进士及第后在大雁塔题名，后指科举得中。
鸾栖枳棘：比喻大才暂居低位。
紫泥封：皇帝诏书用紫泥封缄，指诏书。
西掖：中书省的别称。
箕翼：星宿名，喻长寿。
译文
天气清和，月亮刚刚升起，有人来报告说今天是曲江的生日。一点奎星腾起祥瑞的光彩，降生到人间成为英杰。还记得当年，大家平分玉果，如今已经过去很多年了。他的才华出类拔萃，早就应该科举高中。他自己也接连得到推荐，功业有成，人们都羡慕他真是无敌。雁塔题名才称心如意，暂时像鸾鸟栖息在枳棘丛中。等到整顿好文书，皇帝的诏书下来，就会召他回中书省。愿他享受五福，请他长久地面对箕宿和翼宿。
赏析
这首词是为一位名叫曲江的人祝寿。上片以清和天气、奎星呈瑞起兴，赞颂寿星才华出众，早该科举及第。下片写他功业有成，暂时屈居低位，但很快就会被召入朝廷，最后以五福、长寿作结。全词用典较多，但贴切自然，表达了对寿星的美好祝愿。