百字歌·自度曲·清和天气正风入舜弦七飞蓂叶

宋 ·宋词 ·词牌:百字歌·自度曲

清qīng和hé天tiān气qì,正zhèng风fēng入rù舜shùn弦xián,七qī飞fēi蓂míng叶yè。
见jiàn说shuō蓝lán田tián曾céng产chǎn玉yù,骨gǔ骼gé瑰guī奇qí卓zhuó荦luò。
志zhì气qì虹hóng霓ní,丰fēng姿zī熊xióng凤fèng,文wén足zú倾qīng三sān峡xiá。
皇huáng朝cháo伟wěi器qì,济jì川chuān有yǒu待dài舟zhōu楫jí。
要yào知zhī发fā轫rèn亲qīn民mín,栖qī鸾luán展zhǎn骥jì,五wǔ马mǎ归guī台tái阁gé。
退tuì省shěng谦qiān尊zūn防fáng锐ruì进jìn,谁shuí识shí终zhōng南nán径jìng捷jié。
笑xiào傲ào东dōng山shān,从cóng容róng南nán极jí,兰lán桂guì同tóng欢huān洽qià。
称chēng觞shāng未wèi老lǎo,绛jiàng人rén须xū共gòng年nián甲jiǎ。

全文共 127 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舜弦:指舜帝弹奏五弦琴,喻太平盛世。

蓂叶:蓂荚,瑞草,传说每月初一至十五日每日生一荚,十六日后每日落一荚,用以纪日。

蓝田产玉:蓝田山出美玉,喻人才出众。

卓荦:超绝出众。

济川舟楫:喻辅佐君主治理国家的才能。

发轫:出发,喻初入仕途。

栖鸾展骥:鸾鸟栖止、良马展足,喻贤才得位。

终南径捷:终南捷径,指求名利的便捷途径。

译文与赏析

此词为祝寿之作,上片以清和天气、舜弦蓂叶起兴,赞寿星骨骼瑰奇、志气虹霓、文倾三峡,许为皇朝伟器。下片勉其亲民展骥、谦尊防锐,终能笑傲东山、兰桂欢洽。全词用典繁密,气象宏阔,然稍显堆砌,主旨在于颂寿祈福。