谒金门·文章士

宋 ·宋词 ·词牌:谒金门

文wén章zhāng士shì。
秀xiù气qì岳yuè神shén锺zhōng聚jù。
看kàn雕diāo鹏péng、秋qiū风fēng高gāo举jǔ。
上shàng青qīng天tiān平píng步bù。
五wǔ五wǔ日rì临lín夏xià五wǔ。
堂táng上shàng称chēng觞shāng笑xiào语yǔ。
桂guì子zǐ兰lán孙sūn齐qí彩cǎi舞wǔ。
祝zhù寿shòu同tóng彭péng祖zǔ。

全文共 61 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文章士:读书人,文人。

岳神锺聚:山岳神灵聚集灵气。

雕鹏:雕与鹏,喻前程远大。

五五日:指五月五日,或五十五岁。

夏五:五月。

彭祖:传说长寿之人。

译文与赏析

此词贺寿,上片赞寿主为文章之士,秀气钟聚,以雕鹏秋风高举喻其前程远大;下片点明五月生辰,写堂上称觞、子孙彩舞,结以彭祖之寿,语言简练,祝福殷切。