天休令节庆生申。
喜动满城民。
十万儿童踊跃，祝公寿等庄椿。
人生最贵，荣登五马，千里蒙恩。
只恐促归廊庙，去思有脚阳春。
朝中措·天休令节庆生申
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天休：上天赐予的福佑。
令节：美好的节日，此指生日。
生申：用《诗经·崧高》“维岳降神，生甫及申”典，喻诞生贤才。
庄椿：庄子《逍遥游》中“大椿”树，以八千岁为春，喻长寿。
五马：汉代太守乘五马，后为太守代称。
有脚阳春：典出唐代宋璟，人称“有脚阳春”，喻惠政如春。
译文
上天赐福的美好日子，大家正庆祝这位贤人的生辰，满城百姓都欢喜得动了起来。十万个孩子蹦蹦跳跳地跑来，祝愿他的寿命像庄子说的大椿树那样长。人生最可贵的，是他荣登太守之位，让千里之内的百姓都蒙受恩惠。只怕朝廷很快就要把他召回去，到那时，人们思念他，就像想念那能带来春天的脚步一样。
赏析
此词为祝寿之作，上片以“天休令节”点明生辰，借“十万儿童踊跃”烘托万民欢庆，用“庄椿”典祝寿。下片转写寿主政绩与声望，“五马”“千里蒙恩”赞其惠政，结句“去思有脚阳春”既颂其德政如春，又暗含百姓不舍之情，语言通俗而情意真挚。