好事近·王母庆生辰方过中秋五日

宋 ·宋词 ·词牌:好事近

王wáng母mǔ庆qìng生shēng辰chén,方fāng过guò中zhōng秋qiū五wǔ日rì。
子zi舍shě文wén场chǎng鏖áo战zhàn,想xiǎng功gōng名míng来lái逼bī。
看kàn看kàn喜xǐ德dé捷jié音yīn传chuán,果guǒ信xìn名míng登dēng桂guì籍jí。
行xíng拜bài君jūn恩ēn爵jué赏shǎng,寿shòu萱xuān堂táng永yǒng锡xī。

全文共 57 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王母:西王母,喻长寿。

子舍:儿子们的居处,代指儿子。

文场鏖战:科举考场中激烈竞争。

桂籍:科举及第的名册。

萱堂:母亲的居处,代指母亲。

永锡:永远赐予。

译文与赏析

此词为寿母兼贺子登科之作,上片以中秋后五日点明寿辰,以文场鏖战、功名来逼写儿子应试,下片以捷音传、名登桂籍写登第之喜,末以拜爵赏、寿萱堂作结,将寿母与贺子双线并写,喜气洋溢。