鲁观书云方在候，颍川家庆非常。
望前四日上椒觞。
北堂人未老，南极夜增光。
借问遐龄今几许，希年恰喜相当。
愿同王母寿延长。
蟠桃看屡熟，萱草镇长芳。
临江仙·鲁观书云方在候颍川家庆非常
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲁观书云：古代鲁国观测云气以占吉凶，此指冬至候气。
颍川：郡名，此借指寿主家族，用颍川陈氏等望族典。
椒觞：椒酒之杯，古人元旦或寿宴饮椒酒祝寿。
北堂：古代居室东房后部，为主妇所居，代指母亲。
南极：南极老人星，主寿。
希年：七十岁，语出杜甫“人生七十古来稀”。
王母：西王母，神话中的长寿女神。
萱草：又名忘忧草，喻母亲。
译文
鲁国观云候气的时节正当此时，颍川郡的这家喜庆非同寻常。望日之前四天，家人捧上椒酒祝寿。北堂上的母亲还未年老，南极老人星在夜里更加明亮。试问她的高龄如今有多少，恰好与古稀之年相当，令人欣喜。但愿她像西王母一样寿命绵长。眼看蟠桃屡次成熟，萱草永远芬芳。
赏析
此词为母亲寿辰而作。上片以鲁观书云、颍川家庆点明时地与事由，椒觞、北堂、南极层层烘托寿庆气氛。下片以问答问寿，点出“希年”之喜，再以王母、蟠桃、萱草等典祝愿长寿。全词紧扣为母祝寿，用典多与女性长寿相关，情感温厚，语言典丽。