感萤

唐 ·唐诗

爱ài尔ěr持chí照zhào书shū,临lín书shū叹tàn吾wú道dào。
青qīng荧yíng一yì点diǎn光guāng,曾céng误wù几jǐ人rén老lǎo。
夜yè久jiǔ独dú此cǐ心xīn,环huán垣yuán闭bì秋qiū草cǎo。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

爱尔:喜爱你(萤火虫)。

持照书:拿着光照明读书。

青荧:微弱的火光。

环垣:环绕的墙壁。

译文

我喜欢你提着光亮来照亮书本,看着书卷不禁感叹我的理想之道。你那微弱的一点光芒,曾经误导了多少人直到老去。夜深人静时只有这颗心相伴,四周墙壁紧闭周围长满了秋草。

赏析

这首小诗托物言志,借萤火虫微弱的光亮象征看似美好实则虚幻或误导性的事物(可能是指科举功名或某种错误的价值观)。诗人感叹自己曾受其迷惑,如今深夜独坐,面对秋草环绕的孤寂环境,流露出一种悔悟后的孤独与清冷之感。