菩萨蛮·宝刀迎面摇寒雪

宋 ·宋词 ·词牌:菩萨蛮

宝bǎo刀dāo迎yíng面miàn摇yáo寒hán雪xuě。
琼qióng梳shū掠lüè鬓bìn横héng新xīn月yuè。
红hóng颊jiá驻zhù长cháng春chūn。
绿lǜ鬟huán轻qīng绾wǎn云yún。
解jiě飘piāo并bìng括kuò敛liǎn。
到dào处chù题tí名míng遍biàn。
飞fēi诏zhào待dài追zhuī还huán。
荣róng居jū供gòng奉fèng班bān。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼梳:玉制的梳子。

掠鬓:梳理鬓发。

绾云:把头发盘绕成云髻。

飞诏:迅速传达的诏书。

供奉班:在皇帝身边供职的班列。

译文

宝刀迎面挥动,寒光闪闪如同摇动的白雪。玉梳梳理着鬓发,横插在发间像一弯新月。红润的脸颊长久地保持着青春的光彩,乌黑的发髻轻轻地盘绕成云朵般的形状。她既能洒脱地飘舞,又能收束收敛,所到之处都题遍了名字。飞来的诏书正等着把她追召回去,让她荣耀地居于供奉的班列之中。

赏析

此词刻画一位才艺出众的女子。上片以“宝刀”“琼梳”对举,刚柔相济,写出其英武与秀美并存;下片写她舞姿收放自如、声名远播,终得朝廷征召。全词以刀光鬓影、飞诏荣班作结,塑造了一位才貌双全、荣登供奉的奇女子形象。