彤云映彩色相映，御座中、天簇簪缨。
万花铺锦满高庭。
庆敞需宴欢声。
千龄启统乐功成。
同意贺、元珪丰擎。
宝觞频举侠群英。
万万载、乐升平。
寿延长中腔令·寿延长·彤云映彩色相映御座中天簇簪缨
全文共 71 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彤云：红云，祥瑞之云。
簪缨：古代官吏的冠饰，代指官员显贵。
需宴：即“需燕”，指天子赐宴。需，通“濡”，恩泽。
元珪：大圭，古代帝王所执的玉器，喻指祥瑞。
侠：通“挟”，此处意为簇拥、环绕。
译文
红云映着彩色的光辉，色彩相互辉映；御座之中，官员们如天簇般聚集。万花铺展如锦，铺满了高高的庭院。庆贺的宴席敞开着，欢声四起。千年一遇的盛世开启，功业告成，大家一同庆贺，捧着丰盛的大圭玉器。宝杯频频举起，簇拥着群英。愿千秋万载，永远享乐太平。
赏析
此词为宫廷庆典贺寿之作。上片以彤云、御座、万花等意象铺陈宴席的华美与隆重；下片写功成庆贺、群英举杯，末以“万万载、乐升平”作结，表达对国运长久的祝愿。全词辞藻华丽，气氛热烈，体现了宋代宫廷应制词的典型风貌。