长相思·去年秋

宋 ·宋词 ·词牌:长相思

去qù年nián秋qiū。
今jīn年nián秋qiū。
湖hú上shàng人rén家jiā乐lè复fù忧yōu。
西xī湖hú依yī旧jiù流liú。
吴wú循xún州zhōu。
贾jiǎ循xún州zhōu。
十shí五wǔ年nián前qián一yī转zhuǎn头tóu。
人rén生shēng放fàng下xià休xiū。

全文共 51 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴循州:指吴潜,曾任循州知州,被贬死。

贾循州:指贾似道,亦曾被贬循州,途中被杀。

一转头:一转眼,形容时间短暂。

放下休:放下一切算了。

译文与赏析

此词以西湖秋景起兴,通过吴潜、贾似道两位循州贬官的历史对照,抒发世事无常、人生如梦的感慨。语言简淡,重复“秋”“循州”形成回环,结尾劝人放下,含蕴深沉。