戴花𣨼酒，酒泛金樽，花枝满帽。
笑歌醉拍手，戴花𣨼酒。
小品·戴花𣨼酒酒泛金樽花枝满帽
全文共 27 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𣨼酒：沉湎于酒。
金樽：金制的酒杯，泛指酒杯。
满帽：插满帽子。
拍手：拍手打节拍。
译文
头上戴着花，沉湎在酒里，酒杯里泛着金色的酒光，花枝插满了帽子。大家笑着唱着，醉醺醺地拍手打拍子，就这样戴着花、恋着酒。
赏析
这首小令写宴饮之乐。戴花、饮酒、笑歌、拍手，几个动作连贯而下，画面热闹欢快。“酒泛金樽，花枝满帽”色彩明丽，末句重复“戴花𣨼酒”回环照应，强化沉醉之态。全词短小活泼，富有生活气息，展现了宋人宴集时的风流意趣。