天工谬巧，恁平地、推出崚嶒岩壁。
虎跃龙骧飞凤翥，疑道补天馀石。
洞壑穿云，来今往古，知是谁开辟。
千年兰若，林峦隐映金碧。
我兴邱壑尤长，朅来此境，惯蹑登山屐。
适意人生随处好，何必岘南阳峄。
谢傅东山，裴公绿野，俯仰俱陈迹。
何如轻举，廓寥云外横笛。
念奴娇·天工谬巧恁平地推出崚嶒岩壁
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谬巧：奇巧，巧夺天工。
恁：如此，这般。
崚嶒：高峻重叠。
虎跃龙骧：形容气势雄壮。
凤翥：凤凰飞举。
补天馀石：用女娲炼石补天典，谓此岩壁乃补天所剩之石。
兰若：寺庙。
朅来：来到。
登山屐：登山用的木屐。
岘南阳峄：岘山、南阳、峄山，皆名胜。
谢傅东山：谢安隐居东山。
裴公绿野：裴度退居绿野堂。
轻举：飞升。
译文
天工巧夺，竟在平地上推出这般高峻的岩壁。它像虎跃龙腾、凤凰飞舞，让人怀疑是女娲补天剩下的石头。洞壑穿云，从古到今，谁知道是谁开辟的？千年古寺，林峦隐映着金碧辉煌。我本来对山水丘壑就特别喜爱，来到这地方，习惯穿着登山屐。人生只要适意，随处都好，何必非要岘山、南阳、峄山？谢安隐居东山，裴度退居绿野，俯仰之间都成了陈迹。哪如轻身飞举，在辽阔云外横笛吹奏。
赏析
此词咏山岩寺宇，上片以奇崛想象写岩壁之雄，下片抒游赏之兴，以谢傅裴公终成陈迹反衬超脱之志。结句“廓寥云外横笛”意境高远，表现遗世独立之怀，全词气势豪迈，用典自然。