人娇·解了痴绦泼煞闷火

宋 ·宋词 ·词牌:人娇

解jiě了le痴chī绦tāo,泼pō煞shā闷mèn火huǒ。
眉méi尖jiān上shàng、放fàng闲xián愁chóu锁suǒ。
高gāo来lái不bù可kě,低dī来lái不bù可kě,莫mò是shì人rén间jiān剩shèng我wǒ一yí个gè。
富fù贵guì谩mán人rén,功gōng名míng赚zhuàn我wǒ。
且qiě舞wǔ个gè采cǎi莲lián曲qū破pò。
红hóng裙qún腰yāo细xì,醁lù醅pēi盏zhǎn大dà,须xū占zhàn取qǔ、名míng花huā艳yàn中zhōng醉zuì卧wò。

全文共 82 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

痴绦:比喻纠缠不清的情思或烦恼。

泼煞:浇灭,彻底消除。

闷火:心中的烦闷之火。

剩我一个:多余的一个,意指自己与众不同或格格不入。

采莲曲破:唐代大曲《采莲》的最后一遍,节奏急促欢快。

醁醅(lù pēi):美酒。

译文

解开了那纠缠不清的痴情丝带,彻底浇灭了心中郁结的烦闷之火。眉尖上锁着的闲愁也暂时放下了。做人太高不可攀,太低又不甘心,难道我是这人世间多余的那一个吗?富贵不过是欺骗人的假象,功名也只是哄骗我的把戏。姑且跳一支欢快的采莲舞曲吧。穿着红裙腰肢纤细,拿着大杯品尝美酒,一定要占据在花丛中最艳丽的地方醉卧其中。

赏析

词作表现出一种狂放不羁、蔑视世俗功名的人生态度。作者通过否定富贵功名,选择沉浸在歌舞美色之中,以此解脱精神上的苦闷,具有鲜明的个性色彩和反叛精神,反映了部分宋代文人对现实政治的疏离感。