三月迟迟，牡丹时节，算来淑景方融。
板舆闲暇，香雾锁花宫。
曾侍瑶池宴席，三千女，深浅匀红。
轻含笑，尊前认得，阿母旧慈容。
倾心。
齐献寿，一时倾倒，春在杯中。
戏彩衣间作，喜气重重。
更有天仙寄语，教皓鹤、双舞云空。
人长命，花枝长在，岁又东风。
满庭芳·三月迟迟牡丹时节算来淑景方融
全文共 125 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迟迟：缓慢，形容春日悠长。
淑景：美好的景色。
板舆：古代贵族妇女乘坐的轿子。
花宫：花园或寺庙，此处指牡丹盛开的场所。
瑶池宴席：西王母在瑶池设宴，代指皇家或神仙宴会。
阿母：母亲。
戏彩衣：老莱子穿彩衣娱亲的故事，代指孝养父母。
皓鹤：白色的仙鹤。
东君：司春之神。
译文
三月里白天过得慢悠悠，正是牡丹盛开的时节，算起来美好的春光刚刚融合。坐在板舆上闲暇自在，香雾锁住了花开的宫殿。曾经侍奉过瑶池的宴席，三千宫女，深浅不一地涂着红妆。轻轻含笑，在酒杯前认得出来，那是母亲旧日的慈祥面容。倾心敬慕。大家一起献寿，一时倾倒，春色都在酒杯之中。穿着彩衣嬉戏其间，喜气重重。更有天仙传来话语，教白色的仙鹤，在云空中双双起舞。人会长命百岁，花枝会永远存在，每年都有东风送来温暖。
赏析
词作将祝寿与孝道结合，通过回忆“瑶池宴席”和眼前“戏彩衣”的场景，突出了母子亲情和天伦之乐。以牡丹、仙鹤等意象烘托喜庆氛围，情感温馨细腻，体现了儒家孝文化与道家长寿观念的融合。