延陵福绪，蔼遗芳馀庆，直至如今。
帝锡朋龟曾献策。
早揖丹桂华簪。
一代荣名，三州遗爱，留入歌吟。
归来湖山付得，依旧闲心。
延赏报德推封。
名迁书监，喜天恩垂临。
拜舞龙香还注想，丹阙拖紫垂金。
酒满霞觞，期君眉寿，千岁与披衿。
年年风月，两行门外桐阴。
念奴娇·延陵福绪蔼遗芳馀庆直至如今
全文共 128 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延陵：古地名，今江苏常州一带，亦指吴季札封地，象征贤德。
福绪：福气的源头或延续。
蔼遗芳馀庆：散发着前人留下的芬芳德行与遗留下来的喜庆。
帝锡朋龟：皇帝赐予朋友般的信任或龟钮印信（代指官职/荣誉）。“朋龟”可能指同僚或特定的赐物，此处泛指皇恩。
早揖丹桂华簪：早早地就凭借科举及第（折桂）获得了华丽的官帽簪子。
三州遗爱：曾在三个州任职，留下了仁爱百姓的美名。
归来湖山付得：辞官归隐后，将身心寄托于湖光山色之中。
延赏报德推封：朝廷为了报答功德而追加赏赐，推许封爵。
书监：官职名，掌管图书典籍的高官。
龙香：珍贵的香料，常用于宫廷或祭祀。
丹阙拖紫垂金：红色的宫门前拖着紫色的绶带，佩戴着金色的饰物，形容高官显贵的装束。
霞觞：酒杯的美称。
眉寿：长寿，眉毛变白是长寿的象征。
披衿：敞开衣襟，表示亲近、不拘礼节。
两行门外桐阴：门外的梧桐树影成行，营造幽静雅致的环境。
译文
源自延陵这片土地的福气绵延不绝，先人留下的美德与余庆至今仍散发着芬芳。您早年便得到皇帝的赏识，凭借才华步入仕途，早早折桂登科，戴上了象征荣耀的华簪。您在一代人中享有盛名，先后在三个州任职，留下了爱护百姓的佳话，这些事迹都被编入歌谣吟诵。后来您选择归隐，将身心交付给湖光山色，依然保持着那份闲适自在的心境。如今朝廷为了表彰您的功德，再次给予丰厚的赏赐并晋升官职，让您担任书监这样的高位，令人欣喜的是天恩浩荡再次降临。您在朝堂上恭敬拜舞，身上散发着龙涎香的香气，引人遐想；那朱红的宫阙前，您身着紫袍佩金饰，尽显尊贵。让我们斟满美酒，祝您健康长寿，希望能与您敞开心扉，亲密交往。愿年年岁岁，都有清风明月相伴，门外那两排梧桐树的绿荫，始终见证着这份宁静与美好。
赏析
这首词回顾了一位官员从早年科举入仕、地方治理有功，到中间归隐、晚年复出受封的人生轨迹。情感由颂扬转为闲适，再回归对友情的珍视，结构完整，语言典雅，体现了宋代士大夫进退自如的精神风貌。