三月尽日

唐 ·唐诗

江jiāng头tóu从cóng此cǐ管guǎn弦xián稀xī,散sàn尽jǐn游yóu人rén独dú未wèi归guī。
落luò日rì已yǐ将jiāng春chūn色sè去qù,残cán花huā应yīng逐zhú夜yè风fēng飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管弦:乐器,代指音乐歌舞。

散尽:游人离去完毕。

将:把,介词。

逐:追随,伴随。

译文

从今以后,江边的音乐歌舞声变得稀少了,游人们都已经散去,只有我独自一人还没有回家。夕阳西下,它似乎要把春天的景色一并带走;剩下的残花,应该会随着夜晚的风四处飘飞吧。